– Merci, maître Claude - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

– Merci, maître Claude - Übersetzung nach russisch

Maître Honore
  • Миниатюра из «Бревиария Филиппа Красивого». 1296. Национальная библиотека, Париж. Вверху «Помазание Давида», внизу «Давид и Голиаф». Голиаф изображён в рыцарской кольчуге. Исследователи отмечают, что он схватился за голову, в то время как Давид ещё только приготовил пращу. Справа внизу Давид отрубает Голиафу голову.

Merci, maître Claude.      
– Благодарю вас, мэтр Клод.

Definition

Дебюсси
(Debussy)

Клод Ашиль (22.8.1862, Сен-Жермен-ан-Ле, близ Парижа, - 25.3.1918, Париж), французский композитор. Музыкальное образование получил в Парижской консерватории (1872-84), где занимался у А. Ф. Мармонтеля (класс фортепиано), Э. Гиро (класс композиции). В 1881 и 1882 посетил Россию. По окончании консерватории получил Римскую премию (за кантату "Блудный сын"), в 1885-86 как стипендиат жил в Риме. В 1887 вернулся в Париж, сблизился с кружком поэтов и художников - представителей символизма и импрессионизма, возглавляемым С. Малларме. Д. выступал как пианист и дирижёр с исполнением собственых произведений, а также как музыкальный критик (с 1901). В последние годы жизни много концертировал (в 1913 - в Петербурге и Москве).

Д. - основоположник музыкального импрессионизма. В его музыке проявились изысканность и часто затуманенность образов, присущие импрессионизму; искусство Д. культивирует созерцательные настроения. Вместе с тем произведения Д. отмечены поэтичностью, изяществом стиля. Композитор отразил в своей музыке мимолётные впечатления, тончайшие оттенки человеческих эмоций и явлений природы. Д. обновил средства музыкальной выразительности, обогатил звуковую оркестровую и фортепианную палитру. Он создал импрессионистскую мелодику, отличающуюся гибкостью нюансов, но в то же время известной расплывчатостью, стушёванностью контуров. В гармонии Д. стремится к "мерцанию" красок, используя в колористическом плане натуральные лады, пентатонику, элементы политональности и атональности.

Творческие тенденции Д. были восприняты и развиты композиторами многих стран. Д. принадлежат произведения разных жанров, но основное место в его творчестве занимает программная инструментальная музыка. Среди сочинений Д. - опера "Пеллеас и Мелизанда" (по драме М. Метерлинка, 1902, Париж); балеты "Игры" (1912), "Камма" (1912), "Ящик с игрушками" (1913); мистерия "Мученичество святого Себастьяна" (слова Г. Д'Аннунцио, 1911); поэма для голоса с оркестром "Дева-избранница" (слова Г. Россетти, 1888); для симфонического оркестра - "Прелюдия к послеполудню фавна" (по эклоге С. Малларме, 1892-94), триптих "Ноктюрны" ("Облака", "Празднества", "Сирены" 1897-99), 3 эскиза "Море" (1903-05), сюита "Иберия" (1908); многочисленные произведения для фортепиано, в том числе "Эстампы" (1903), "Остров радости" (1904), 24 прелюдии (2 тетради, 1910-13), 12 этюдов (2 тетради, 1915); инструментальные ансамбли; свыше 50 песен (романсов) и др.

Соч.: Monsieur Croche, antidilettante, 8 éd., P., 1926; Статьи. Рецензии. Беседы, М. - Л., 1964.

Лит.: Альшванг А., Клод Дебюсси, М. - Л., 1935; его же, Произведения К. Дебюсси и М. Равеля, в его кн.: Избр. соч., М., 1963; Алексеев А., Французская фортепьянная музыка конца XIX - начала XX века, М., 1961; Крейн Ю., Симфонические произведения Клода Дебюсси, М., 1962; Розеншильд К., Молодой Дебюсси и его современники, М., 1963; Мартынов И., Клод Дебюсси, М., 1964; Кремлёв Ю., Клод Дебюсси, М., 1965; Vallas L., Claude Debussy et son temps, P., [1958]; Tienot Y. et d'Estrade-Guerra O., Debussy. L'homme, son oeuvre, son milieu, P., 1962; Barraqué J., Debussy, P., 1967.

Ю. А. Кремлёв.

К. Дебюсси.

Wikipedia

Мастер Оноре

Мастер Оноре́ (фр. Maître Honore; известен с 1288 по 1318 год) — французский художник-миниатюрист.